Le système éducatif britannique regorge de terminologie pour décrire différents types d’écoles, et parfois le même type d’école. Nous avons pensé qu’il serait utile de démystifier le langage autour des écoles afin d’aider les parents peu familiers avec le Royaume-Uni à naviguer dans le système scolaire et de vous expliquer les différences entre les écoles indépendantes, les internats et les écoles privées.
Au Royaume-Uni, la majorité des écoles sont financées par le gouvernement britannique et sont donc appelées écoles publiques (state schools). Elles sont accessibles à tous les enfants résidant au Royaume-Uni et les élèves fréquentent généralement l’école la plus proche. Les écoles qui ne sont pas financées par le gouvernement britannique sont appelées écoles indépendantes / privées / publiques / internats. Vous trouverez plus d’informations sur ces types d’écoles ci-dessous :
Définition des écoles indépendantes
Écoles indépendantes, privées, publiques – vous avez probablement déjà entendu ces termes en référence aux écoles britanniques (de manière confuse, ils sont aussi utilisés dans d’autres pays, mais pas de la même manière !). En termes simples, les écoles indépendantes désignent les établissements scolaires qui ne sont pas financés par l’État ou par le gouvernement britannique (c’est pourquoi les écoles financées par le gouvernement sont appelées « écoles publiques »). C’est l’une des principales différences entre les écoles indépendantes, les internats et les écoles privées.
Les écoles indépendantes facturent aux parents les frais de scolarité et les parents paient des frais trimestriels pour l’enseignement, les installations, l’internat, etc. Un autre aspect de leur autonomie est que les écoles indépendantes / privées peuvent avoir plus de liberté sur ce qu’elles enseignent à leurs élèves et sur la manière dont elles définissent leur programme.
Différences entre écoles indépendantes, internats et écoles privées
Définition des internats
Les internats sont une sous-catégorie des écoles privées / publiques / indépendantes. La majorité des internats sont des écoles privées / indépendantes / publiques, mais toutes les écoles privées / indépendantes ne sont pas des internats ! Ils offrent aux élèves la possibilité de séjourner à l’école pendant une partie ou la totalité de la semaine ou du trimestre au lieu de rentrer chez eux à la fin de la journée scolaire. Les élèves vivent dans des maisons avec d’autres élèves et sont encadrés par des parents de maison responsables de la vie en internat.
Cependant, tous les internats ne se ressemblent pas. Il vaut la peine de parler à l’un de nos consultants ou de consulter notre site web si une école avec internat vous intéresse. Certaines écoles privées disposent d’installations d’internat, mais la majorité de leurs élèves peuvent être des élèves externes, ce qui signifie que les soirées et les week-ends peuvent être calmes. Pour les étudiants internationaux, ce n’est pas idéal. Contactez l’un de nos consultants si cela vous préoccupe ; nous avons une liste des internats où la majorité des élèves résident sur place.
Définition des écoles privées
Les écoles privées sont généralement des institutions similaires aux écoles indépendantes mentionnées ci-dessus. Elles facturent aux parents des frais trimestriels et sont également financées par des dons et des contributions caritatives. Les écoles privées tendent à être familiales, tandis que les écoles indépendantes sont dirigées par un conseil d’administration (board of trustees).
Les écoles publiques (public schools) sont un petit sous-ensemble élitiste des écoles privées ou indépendantes les plus prestigieuses, exclusives, renommées et traditionnelles. Vous en avez probablement entendu parler, par exemple Eton, Harrow, Rugby et Benenden. Elles figurent généralement parmi les écoles les plus coûteuses et sont pour la plupart des internats.
Comme vous pouvez le constater, il existe quelques différences mineures entre les écoles indépendantes, les internats et les écoles privées.
Principales différences entre les écoles
Écoles indépendantes :
- Facturent aux parents des frais trimestriels pour l’enseignement et les installations
- Ont l’autonomie de contrôler ce qu’elles offrent à leurs élèves (ex : IB, BTEC, iGCSE)
- Peuvent être écoles de jour, internats ou les deux
- Peuvent être uniques, confessionnelles ou mixtes
- La direction est assurée par un conseil d’administration dont les membres possèdent une grande expérience professionnelle
- Pour les élèves dès 3 ans
- Généralement dirigées par un conseil d’administration
Internats :
- La grande majorité des internats sont des écoles indépendantes
- Facturent aux élèves des frais trimestriels pour leur scolarité
- Fournissent un « chez-soi » loin de chez soi pour les élèves qui, pour des raisons pratiques ou autres, choisissent de rester à l’école pendant le trimestre
- Les internats peuvent proposer différentes options d’internat, du semi-internat au plein internat
- L’âge de début de l’internat varie, mais la plupart commencent à 13 ans ou plus
Écoles privées :
- Les écoles privées facturent également aux parents des frais trimestriels
- Il existe très peu de différences entre une école privée et une école indépendante
- Les écoles privées peuvent également être des internats, mais toutes n’offrent pas d’internat
- Généralement gérées par des familles
Maintenant que vous connaissez les différences entre les écoles indépendantes, les internats et les écoles privées, si vous êtes intéressé par l’un de ces types d’écoles et souhaitez en savoir plus, veuillez remplir le formulaire de demande sur notre site web ou nous appeler pour discuter gratuitement avec l’un de nos consultants et obtenir des conseils impartiaux.
Consultation gratuite